Chabot Ink.
Great Copy. Great Text.

 
 

Text Pages



 
small blue buttonHome
small blue buttonMania &      Phobia
small blue buttonJacques      Cartier
small blue buttonAs Far As the      Eye Can See
  Here, you'll find English translations of stories, plays, and essays originally written in French over the past twenty or so years. All give different perspectives on what it means to be Franco-American … and how that might relate to "being" in general. I hope it will bring a smile of recognition to Franco-American readers and a bit more information about our group to non-Francos.

"As Far as the Eye Could See" won the 2000 "France-Louisiane/Franco-Américanie" award for the best French-language short story. "Un Jacques Cartier Errant" is a one-act comedy first published in 1977. It has been combined with two other of my plays in a volume published by the University of Maine Press and available from Amazon.com (link below). "Somewhere Between Mania and Phobia" is a series of semi-serious essays that provide graphic proof of why being Franco is never boring. The essays are unpublished. However, if you'd like a copy just send an e-mail Greg Chabot and I'll be happy to send you one via your choice of e-mail or U.S. Mail (please specify). Enjoy. And please check back frequently, since we plan to change posted texts on a regular basis.

 
 
 
 
Français |Mania & Phobia | Mania of the Month |
Jacques Cartier | Wide Open Spaces | Copywriting |
Contact Us | Home